流行语控

流行图片流行语大全流行语

当前位置: 首页 > 流行语

“愿君多采撷,此物最相思”是如何白话文解说?

作者:小一 时间: 2024-04-03 20:24:45 阅读:(1)

爱流行导读:下面是小编coco整理的关于:““愿君多采撷,此物最相思”是如何白话文解说?”的相关资讯!

愿君多采撷(xié),此物最相思”,出自唐代王维的《相思》。意思是“希望你能尽情的采集它们,因为它最能寄托相思之情”。



译文一:
红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。


译文二:
红豆是南国常见的靓色,晶莹剔透,惹人垂怜,每当春天来临,就在枝头吐露鲜艳。希望你多多采撷这份美丽,因为它最能表达相思,让人梦绕魂牵!



以上“愿君多采撷,此物最相思”是如何白话文解说?的内容,由爱流行搜集整理分享。

显示全部

收起

相关文章
精品推荐